1:15:00
Pero, debajo de eso,
eres la más sorprendente,
1:15:03
perturbadora y maravillosa chica...
1:15:06
mujer, que he conocido.
1:15:08
- Y...
- Jack, yo...
1:15:09
no, déjame decirte esto. Eres sor...
1:15:14
No soy un idiota,
sé cómo funciona el mundo.
1:15:18
Tengo 10 dls. en el bolsillo,
1:15:20
no tengo nada qué ofrecerte y lo sé.
1:15:22
Lo entiendo.
1:15:25
Pero estoy demasiado involucrado.
1:15:27
Si saltas, yo salto, ¿recuerdas?
1:15:29
No puedo irme sin saber
que estarás bien.
1:15:33
Eso es todo lo que quiero.
1:15:36
Bueno, estoy bien.
1:15:38
Estaré bien. De veras.
1:15:41
¿De veras?
1:15:45
No creo.
1:15:47
Ellos te tienen atrapada, Rose.
1:15:50
Morirás si no te liberas.
1:15:51
Quizá no ahora, porque eres fuerte.
1:15:54
Pero tarde o temprano el fuego en ti,
que amo...
1:15:58
ese fuego se apagará.
1:16:05
No depende de ti salvarme, Jack.
1:16:09
Tienes razón.
1:16:12
Sólo tú lo puedes hacer.
1:16:19
Voy a regresar.
1:16:21
Déjame en paz.
1:16:33
Dile a Lucille el desastre
con los papeleros.
1:16:36
Debimos enviar las invitaciones
dos veces.
1:16:40
Válgame.
1:16:41
Y los vestidos de las damas,
1:16:43
Ies diré la odisea que ha sido.
1:16:45
Rose decidió que quería lavanda.
1:16:47
Sabe que detesto ese color.
1:16:50
- Lo hizo a pesar de mí.
- Me hubieras ido a ver.
1:16:53
Ruth vio mis diseños en La Mode Illustrée.
1:16:56
Era el ajuar de la hija
menor de Marlborough.
1:16:59
Eran encantadores.
Pero estarás de acuerdo