2:06:00
Apártense.
2:06:01
Vamos, jalen.
2:06:03
¡Jalen!
2:06:04
- Apártense. A un lado.
- Suelten eso. Suéltenlo.
2:06:08
- Suelte eso.
- Una, dos...
2:06:09
- Alto... alto.
- ¡Tres!
2:06:14
¡Otra vez!
2:06:16
¡Vamos!
2:06:20
- Vamos, Rose.
- No pueden subir.
2:06:22
No pueden hacer esto.
2:06:29
Mantengan el orden.
Manténganlo.
2:06:32
Atrás, atrás, atrás.
2:06:34
¡No empujen!
2:06:38
¡Sujétenla!
2:06:40
Métanla.
2:06:43
¡Atrás, les digo!
2:06:45
¡O les disparo como a perros!
2:06:48
Mantengan el orden.
2:06:50
Les digo que
mantengan el orden.
2:06:53
Sr. Lowe, tripule este bote.
2:07:00
Bueno, ¿están todos bien?
Que no cunda el pánico.
2:07:09
Háganse hacia atrás.
2:07:12
- Demasiado tarde.
- Hay más botes al frente.
2:07:15
Quédese con este, Murdoch.
2:07:16
Parece ser bastante práctico.
2:07:31
Siéntense.
2:07:34
No se acerquen.
¡Apártense todos!
2:07:37
¡Atrás todos!
2:07:41
Empieza el caos.
No queda tiempo.
2:07:46
- Señor Murdoch.
- Señor Hockley.
2:07:48
Ustedes dos, vengan.
2:07:50
Soy hombre de negocios...
2:07:52
quiero proponerle un trato.
2:07:54
Con cuidado.
Almismo tiempo.
2:07:58
Bájenlo. Bájenlo.