2:20:01
Sigan meciéndolo.
Los remos en su lugar.
2:20:03
- Pongan un remo debajo.
- Mantengan la calma.
2:20:06
Sólo mujeres y niños,
maldita sea.
2:20:08
Sujétenlo, sujétenlo.
2:20:10
¡Deténganlo!
2:20:21
Preparen estos pescantes.
2:20:23
Enganchen los aparejos.
2:20:29
Atrás, señor.
2:20:31
Hágase para atrás.
2:20:33
Atrás.
2:20:34
Ayúdela a pasar.
2:20:35
Atrás, señor.
2:20:38
Le digo que no se acerque.
2:20:45
¡Sigue subiendo!
2:20:49
¡Dejen de empujar!
2:20:52
- ¡Atrás!
- ¿Nos dejarán vivir, malditos?
2:20:56
Mataré al hombre
que se acerque.
2:20:59
- Bastardo.
- ¡Atrás!
2:21:02
Teníamos un trato,
maldito.
2:21:06
Su dinero ya no puede salvarlo
más que a mí.
2:21:09
¡Atrás!
2:21:11
¡Sólo mujeres yniños!
2:21:19
¡Oh, Tommy!
2:21:21
No, no, Tommy.
2:21:23
¡Bastardo!
2:21:41
¡No, Will!
2:21:49
Atrás, malditos.
2:21:51
Retrocedan, malditos.