:54:03
Mère, on va se préparer ?
:54:05
A toute à l'heure, Jack.
:54:09
Fiston ?
:54:12
Est-ce que tu sais
ce que tu fais ?
:54:14
Pas vraiment.
:54:16
Tu pénètres
dans la fosse aux serpents.
:54:20
Que comptes-tu mettre ?
:54:24
Je m'en doutais. Viens.
:54:30
J'avais raison !
:54:31
Mon fils et toi, vous faites
à peu près la même taille.
:54:34
C'est presque ça.
:54:39
Tu brilles comme un sou neuf.
:55:55
Il y a des tonnes d'acier Hockley
:55:57
dans ce bateau.
:55:58
- A quel endroit ?
- Là où il faut.