1:20:04
.הגענו לדמדומי ליל הטביעה
.נותרו שש שעות
1:20:08
לא יאומן. סמית, עומד שם עם
...התראת הקרח בידו הדפוקה
1:20:13
סליחה, בידו. והוא מצווה
.להגביר את המהירות
1:20:16
26שנות ניסיון
.משבשות את דעתו
1:20:19
לדעתו, קרחון גדול דיו לסכן
.את הספינה יתגלה בעוד מועד
1:20:23
אבל הספינה גדולה מדי והגה
.הכיוון קטן. הפניות גרועות
1:20:29
.כל הידע שלו מוטעה
1:20:43
.זה מותר, אני מבטיחה לך
.זה חדר ההסבה
1:20:49
?האור יספיק? -מה
?נכון שאמנים צריכים תאורה-
1:20:53
זה נכון, אבל איני רגיל
.לעבוד בתנאים כה נוראים
1:20:58
!מונה
1:21:00
?אתה מכיר את עבודתו
.כמובן
1:21:03
תראי את הצבעים. נכון שהוא
.גדול? -אני יודעת. זה נהדר
1:21:10
קאל מתעקש להביא את
.הדבר הדוחה לכל מקום
1:21:13
הוא צפוי להגיע בקרוב? -רק
.כשייגמרו הסיגרים או הברנדי
1:21:22
?זה יפה. מה זה, ספיר
.יהלום. יהלום מאוד נדיר-
1:21:34
ג'ק, צייר אותי כאחת
.מנערותיך הצרפתיות, עם זה
1:21:39
.בסדר
.רק עם זה-