:12:02
Brock !
Satelitski poziv za tebe.
:12:05
Bobby, upravo kreæemo.
Vidi ove podmornice?
:12:09
Veruj mi drue.
eli da se javi.
:12:13
Bolje bi bilo da je dobro.
:12:15
Govori glasnije.
Malo je stara.
:12:18
Super.
:12:20
Ovde je Brock Lovett.
Kako vam mogu pomoci,gospoðo...
:12:23
Calvert. Rose Calvert.
:12:25
Gðo Calvert ?
:12:27
Pitala sam se samo, da li ste nali
"srce okeana", gospodine Lovett.
:12:34
Rekao sam ti da eli da se javi.
:12:38
U redu.
Imate moju panju gðo Rose.
:12:41
Moete li nam reæi ko
je ena na slici?
:12:44
Oh, da.
:12:45
ena na slici sam ja.
:13:03
Ona je laov! Neka ludaèa
koja hoæe pare ili popularnost.
:13:08
Bog zna zato!
Kao ona ruska devojka, Anaesthesia!
:13:11
Stiu!
:13:18
Rose DeWitt Bukater je poginula
:13:21
Na Titaniku sa 17 godina.
:13:23
Da je preivela,sad bi
imala preko 100 godina.
:13:25
101 sledeæeg meseca.
:13:28
Ona je veoma stara laljivica.
:13:31
Veæ sam proverio prolost
ove ene...
:13:34
sve do 20-ih godina kada
je radila kao glumica.
:13:37
Glumica!?
:13:39
Eto ti prvog traga, Sherlock!
Njeno ime je bilo Rose Dawson.
:13:43
Udala se za nekog Calvert-a.
Preselili su se na Rapids i imali decu.
:13:48
Sada je Calvert umro,
i Cedar Rapids, isto.
:13:51
Svi koji bi trebalo
da znaju za dijamant...
:13:54
su ili umrli ili zavrili
na ovom brodu,ali ona zna.