Titanic

:32:25

To je najveæi pokretni objekat
koji je napravio èovek,

:32:28

u svojoj istoriji.

:32:30

Naš glavni brodograditelj Andrews,

:32:33

ga je projektovao.

:32:35

Možda sam je sastavio,

:32:37

ali ideja je lsmay-ova.

:32:39

On je zamislio parobrod,
tako velikih dimezija,

:32:42

da njegova superiornost nikada
ne doðe u pitanje.

:32:46

I evo ga...

:32:47

otelotvoren u stvarnosti.

:32:52

Salmon.

:32:56

Znaš da to ne volim, Rose.

:33:02

Zna ona.

:33:05

Oboje æemo jagnjetinu,nedopeèenu,
sa vrlo malo mint sosa.

:33:10

Ti voliš jagnjetinu,zar ne?

:33:14

Hoæeš i meso da iseckaš
umesto nje, Cal ?

:33:20

Hej, ko je smislio ime "Titanik"?
Jesi li ti Bruce?

:33:24

U stvari, jesam.

:33:25

Želeo sam da predstavlja velièinu
a velièina znaèi stabilnost,

:33:30

luksuz, a ponajviše snagu.

:33:34

Jeste li èuli za Frojd-a,lsmay ?

:33:37

Njegove ideje o muškoj okupiranosti
velièinom bi vas zanimale.

:33:42

- Šta je to u tebi?
- Izvinite me.

:33:49

Ja se izvinjavam.

:33:51

Prava je puška, Cal.
Nadam se da znaš da rukuješ.

:33:53

Pa,izgleda da æu morati da pazim
od sada šta èita,zar ne gðo Brown.

:33:57

Freud...ko je on? Jedan od putnika?