:13:03
Egy hazug flúgos szipirtyó, aki
ebbõl akar pénzt csinálni.
:13:08
Isten tudja, miért !
Mint az orosz maca: Anasztázia !
:13:11
Megérkeztek !
:13:18
Rose DeWitt Bukater
17 évesen halt meg a Titanicon.
:13:22
- Igaz ?
- Igaz ?
:13:23
Több mint 100 éves volna, ha élne.
:13:26
A jövõ hónapban lesz 101.
:13:28
Jó, akkor ez egy hazug
kriptaszökevény !
:13:31
Utánanéztem a múltjának
a 20-as évekig visszamenõen,
:13:36
amikor színésznõként dolgozott.
:13:38
Ez már eleve gyanús.
Akkor Rose Dawsonnak hívták.
:13:43
Férjhez ment ehhez a Calverthez,
elköltözött, gyerekeket szült.
:13:48
Calvert azóta halott,
sõt a város is, ahol éltek.
:13:51
A halottakon és rajtunk kívül
õ tud még a gyémántról.
:14:09
Elsüllyedünk,
annyi csomaggal jött !
:14:11
Brock Lovett vagyok !
lsten hozta a Keldysh-en !
:14:19
Vigyétek le a kabinjába !
:14:21
Miss Calvert !
lsten hozta a fedélzeten !
:14:25
Köszönöm !
:14:36
Tessék !
:14:37
- Elégedett a kabinnal ?
- Hogyne ! Nagyon szép !
:14:41
Az unokámat, Lizzyt már ismeri ?
Õ viseli gondomat.
:14:45
Néhány perce találkoztunk.
:14:47
- Fenn a fedélzeten.
- Ja, persze !
:14:50
Így ni. Mostjó.
:14:53
- Sosem utazom a fényképeim nélkül.
- Tehetnék önért valamit ?
:14:59
Igen.