:14:08
Ingen lett pakke, hva?
:14:13
Mrs Calvert, jeg er Brock Lovett.
Velkommen til Keldysh.
:14:19
La oss få henne inn.
Miss Calvert. Velkommen til Keldysh.
:14:36
- Er lugarene bra nok?
- Ja, utmerkede.
:14:40
Har du møtt mitt barnebarn Lizzy?
Hun tar seg av meg.
:14:45
Vi møttes nettopp. Husker du
ikke det? På dekket?
:14:49
Sånn. Det er fint.
:14:52
- Jeg må ha bildene mine med meg.
- Er det noe du vil ha?
:14:58
Jeg vil gjerne se
tegningen av meg.
:15:16
Louis XVI bar en kostelig edelsten
som kaltes Kronens Blå Diamant.
:15:20
Den forsvant i 1792.
:15:23
Omtrent på det tidspunktet
da Louis ble et hode kortere.
:15:27
Det heter seg at også diamanten
ble hugget over.
:15:31
Slipt om til en hjerteformet sten.
"Havets hjerte".
:15:35
Den ville være mer verdt
enn Hope-diamanten i dag.
:15:38
Den var forferdelig tung.
Jeg hadde den på bare én gang.
:15:43
Tror du virkelig det er deg?
:15:45
Det er meg, min kjære venn.
Var jeg ikke lekker?
:15:50
Jeg sporet den
via forsikringspapirene.
:15:54
Et gammelt erstatningskrav
som ble innfridd i hemmelighet.
:15:57
Kan du si meg hvem
som fremsatte kravet?