:24:01
Livet til noen vil forandre seg.
Fabrizio?
:24:07
Niente.
:24:10
Olaf?
:24:12
Ingenting. Sven?
:24:19
Beklager, Fabrizio.
:24:24
Du får ikke se moren din
igjen på lenge,
:24:28
for vi skal til Amerika.
Full house, gutter.
:24:38
Forbannede usling!
:24:45
Kom.
:24:47
- Jeg skal hjem.
- Jeg dreper deg!
:24:51
- Jeg skal til Amerika!
- Nei, kamerat.
:24:56
Titanic seiler til Amerika
om fem minutter.
:24:59
Pokker! Fabri, kom.
:25:04
Nå reiser vi med stil!
:25:07
Et par fine herrer.
Vi er praktisk talt kongelige!
:25:11
Der ser du.
Det er min skjebne.
:25:15
Jeg skal til Amerika
og være millionær.
:25:19
- Du er pazzo.
- Kanskje, men jeg har billettene.
:25:24
Jeg trodde du var rask.
:25:28
Vent! Vent!
Vi er passasjerer!
:25:33
Er du blitt undersøkt?
:25:35
Selvfølgelig. Men vi har ikke lus.
Vi er amerikanere.
:25:40
Utmerket. Kom om bord.
:25:46
Vi er de heldigste jævlene
i hele verden.
:25:57
Farvel!