:37:31
- Ikke gjør det.
- Gå vekk.
:37:35
Ikke kom nærmere.
:37:38
Rekk meg hånden din,
så hjelper jeg deg.
:37:41
Nei! Bli hvor du er.
Jeg mener det.
:37:45
Jeg slipper.
:37:57
Nei, det gjør du ikke.
:37:59
Hva mener du med det?
:38:02
Du vet ikke hva jeg gjør eller ikke
gjør. Du kjenner meg ikke.
:38:06
- Da ville du ha gjort det alt.
- Du distraherer meg. Forsvinn.
:38:12
Nei. Jeg er innblandet nå.
:38:14
Hvis du slipper,
må jeg hoppe ut etter deg.
:38:18
- Ikke vær dum. Du omkommer.
- Jeg svømmer godt.
:38:23
- Bare fallet ville drepe deg.
- Det ville gjøre vondt, ja.
:38:29
Men jeg er mer bekymret for
at vannet er så kaldt.
:38:40
- Hvor kaldt?
- Iskaldt. Like over frysepunktet.
:38:49
Har du noen gang vært
i Wisconsin?
:38:56
De har noen av de kaldeste
vintrene. Jeg vokste opp der.