:57:00
- Kjære... du husker nok Mr Dawson.
- Dawson.
:57:05
Forbløffende. Du kunne nesten
gått for å være en gentleman.
:57:10
- Nesten.
- Det er utrolig.
:57:28
Det er bemerkelsesverdig.
:57:32
Der er grevinnen av Rothes.
:57:36
Det er John Jacob Astor...
den rikeste mannen om bord.
:57:42
Hans kone er på min alder
og i lykkelige omstendigheter.
:57:46
Hun prøver å skjule det.
Det er en skandale.
:57:50
Benjamin Guggenheim og
hans elskerinne, Madame Aubert.
:57:54
Mrs Guggenheim
er hjemme hos barna.
:57:57
Og der har vi Lady Duff-Gordon.
:58:00
Hun designer frekt undertøy.
Ytterst populær hos de kongelige.
:58:06
- Gratulerer. Hun er praktfull.
- Mange takk.
:58:11
- Vil du følge en dame til bords?
- Selvfølgelig.
:58:15
- Søtnos...
- Det er så lett så.
:58:20
De elsker penger. Lat som du eier
en gullgruve, så er du i klubben.
:58:27
Hei, Astor.
:58:29
Hallo, Molly. Hyggelig å se deg.
:58:32
J.J. Madeleine, jeg vil
du skal hilse på Jack Dawson.
:58:38
- En av Boston-Dawson'ene?
- Nei, Chippewa Falls-Dawson'ene.
:58:46
Han må ha vært nervøs,
men han viste det ikke.
:58:51
De trodde han var en av dem. Kanskje
arving til en jernbane-formue.
:58:57
Nyrik, selsvagt, men
likevel medlem av klubben.