1:44:16
Du er en liten tøs, er du ikke?
Se på meg!
1:44:20
- Mr Hockley?
- Ikke nå. Vi er opptatt.
1:44:24
Dere bes ta på redningsvester
og gå opp på livbåtdekket.
1:44:29
Det er en ordre fra kapteinen.
1:44:32
Kle dere varmt.
Det er ganske kaldt ute.
1:44:36
- Ta yttertøy og hodeplagg.
- Det er jo latterlig.
1:44:41
Ta det med ro. Det er nok bare
en sikkerhetsforanstaltning.
1:44:45
- Våkn opp! Ta på redningsvest!
- Hva snakker han om?
1:44:50
Ta på redningsvester!
Bare ta dem på.
1:44:54
CQD?
1:44:57
Kaptein?
1:45:00
Det er korrekt. CQD.
Nødsignalet. Det er vår posisjon.
1:45:09
Si til de som svarer at vi synker
og trenger øyeblikkelig hjelp.
1:45:22
Du store...!
1:45:34
Fir ned!
1:45:36
Fir ned!
1:45:42
Forsiktig! Stram linen!
Og sveiv ut!
1:45:54
- Rull vekk presenningen! Fort!
- Hvor er passasjerene?
1:45:59
De gikk inn.
For kaldt og bråkete for dem.