2:04:01
- Kom tilbake!
- Det er ikke en utgang. Tilbake!
2:04:08
Du kan ikke sperre oss inne.
Skipet synker!
2:04:10
Slipp kvinnene opp!
Lås opp gitteret.
2:04:16
Bare kvinner!
2:04:18
Nei! Bare kvinner!
Stopp! Ingen menn!
2:04:26
Tilbake!
2:04:30
Lås gitteret!
2:04:40
Det er kvinner og barn her nede!
Slipp oss ut, så vi har en sjanse!
2:04:50
- Kan vi komme oss ut?
- Ikke den veien.
2:04:53
Vi må gjøre noe i en fart.
2:04:59
- Alle båtene drar sin vei.
- Skipet er oversvømmet. Vi må ut.
2:05:02
- Det er niente den veien.
- Vi går den veien.
2:05:11
- Jeg er min egen lykkes smed.
- Jeg også.
2:05:22
- Kom!
- Nei, vi går denne veien.
2:05:34
Denne veien!
2:05:35
Gå tilbake til hovedtrappen.
Alt blir ordnet.
2:05:41
Alt blir ordnet der.
2:05:43
- Lukk opp gitteret.
- Gå tilbake til hovedtrappen.
2:05:47
Gå tilbake nå.
2:05:52
- For helvete!
- Hold opp med det der!