:24:01
Czyjeś życie za chwilę się zmieni.
:24:04
Fabrizio ?
:24:07
Niente.
:24:08
Niente.
:24:10
Olaf ?
:24:12
Nic.
:24:13
Sven ?
:24:17
Uhm. Dwie pary.
:24:20
Przykro mi, Fabrizio.
:24:22
Postawiłeś wszystkie nasze pieniądze !
:24:24
Przykro mi. Przez dłuższy czas
nie zobaczysz swojej mamusi.
:24:28
Bo płyniemy do Ameryki !
Mam fula, chłopaki !
:24:32
O nie !
:24:33
Tak !
:24:34
Dio mio, grazie !
:24:44
Chodź !
:24:45
Figlio di puttana !
:24:47
Wracam do domu !
:24:51
Wracam do domu !
:24:52
Płynę do Ameryki !
:24:54
Nie, koleżko.
:24:56
Titanic płynie do Ameryki,
i to za pięć minut.
:24:59
No chodź ! Chodź tutaj !
:25:02
Andiamo !
:25:04
Będziemy podróżować w wielkim stylu.
Jesteśmy bogaczami !
:25:08
Prawie książętami, ragazzo mio !
:25:11
Widzisz, to moje przeznaczenie !
:25:13
Chcę w Ameryce zostać milionerem !
:25:16
Ha ! Ha !
:25:18
Bastardo !
:25:20
- Jesteś pazzo !
- Możliwe, ale to ja mam bilety !
:25:24
Chodź, myślałem, że się śpieszymy !
:25:26
- Aspetta !
- Czekaj ! Hej, zaczekaj !
:25:30
Jesteśmy pasażerami ! Pasażerami !
:25:34
- Przeszliście przez inspekcję sanitarną?
- My Amerykanie nie mamy wszy.
:25:40
W porządku. Wchodźcie na pokład.
:25:45
Jesteśmy
najszczęśliwszymi sukinsynami świata !
:25:57
Żegnajcie !