1:39:01
Skręciliśmy ostro w lewo
i dałem całą wstecz.
1:39:05
Próbowałem ominąć, ale było za blisko.
1:39:08
- Zamknąć wodoszczelne włazy.
- Zamknięte.
1:39:14
- Maszyny stop.
- Tak jest !
1:39:22
Niech cieśla sprawdzi wszystko.
1:39:25
Tak jest !
1:39:30
Porca puttana !
1:39:32
Che cazzo e ?
1:39:36
Chodź, spieprzamy stąd !
1:39:39
No już, pośpiesz się !
1:39:45
Dlaczego silniki stanęły ?
Był jakiś wstrząs.
1:39:48
Proszę się nie martwić.
To pewnie skrzydło śruby.
1:39:53
- Może coś podać ?
- Nie, dziękuję.
1:40:00
- Widzisz coś ?
- Nic nie widzę. A ty ?
1:40:06
Jeżeli to kierunek ucieczki szczurów,
pędzę za nimi.
1:40:11
Proszę się nie obawiać.
Wszystko w porządku.
1:40:16
- Hej, ty.
- Nie ma niebezpieczeństwa.
1:40:19
- Okradziono mnie.
- Zawołaj żandarmerię.
1:40:21
- Natychmiast, durniu !
- Tak jest.
1:40:28
Uważaj, bo coś przegapisz.
1:40:30
- Widzieliście, co się stało ?
- Nie. Widocznie w coś walnęliśmy.
1:40:36
Zalane na osiem stóp.
Gorzej z pocztowym.
1:40:39
- Da się załatać ?
- Dopiero, gdy pompy zrobią swoje.
1:40:42
- Widziałeś szkody w pocztowym ?
- Jest pod wodą.
1:40:45
Niedobrze.
1:40:48
Trzeba powiedzieć matce i Calowi.
1:40:52
Myślę, że są niezłe.
1:40:55
Niczego nie dotykaj.
Chcę tak sfotografować kabinę.
1:40:59
Po prostu trzymaj mnie za rękę.