:08:00
Czy w szalupach też obowiązuje
podział na klasy ?
:08:06
Mam nadzieję, że nie będzie tłoku.
:08:09
O, mamo... zamknij się !
Nic nie rozumiesz ?
:08:12
Woda jest lodowata
i nie ma dość miejsca w szalupach.
:08:17
Połowa ludzi z tego statku zatonie.
:08:20
Nie ta lepsza połowa.
:08:24
Ruth, wsiadaj.
Miejsca pierwszej klasy są tutaj.
:08:28
Szkoda, że nie zachowałem rysunku.
Jutro będzie wiele wart.
:08:32
Kobiety i dzieci do przodu.
:08:36
Ty cholerny łajdaku.
:08:39
Chodź, Rose, kochanie.
Jest tu jeszcze miejsce dla ciebie.
:08:43
- Chodź, Rose. Twoja kolej.
- Wsiadaj do szalupy, Rose.
:08:48
Chodź.
:08:49
Rose !
:08:52
Wsiadaj do szalupy !
:08:54
Rose.
:08:56
Żegnaj, mamo.
:09:00
Rose ?
:09:02
Dokąd idziesz ?
:09:04
Do niego ?!
:09:06
- Chcesz być dziwką tego łachmyty ?!
- Wolę być jego dziwką niż twoją żoną !
:09:13
Nie... Nie !
:09:16
Powiedziałem nie !
:09:18
Rose !
:09:20
Zatrzymaj się !
:09:22
- Opuszczaj !
- Rose !
:09:25
- Siadaj za ster !
- Nie, czekajcie !
:09:27
Rose !
:09:30
Przytrzymaj z lewej !
:09:35
Ratunku !
:09:36
Czy ktoś mnie słyszy !
:09:39
Ratunku! Pomocy !
:09:42
Pomocy !
:09:45
Ratunku ! Czy ktoś mnie słyszy ?!
:09:47
Pomóżcie mi !
:09:51
Panie Andrews !
:09:56
Proszę sprawdzić prawy korytarz.
Proszę założyć kapok.