1:00:02
Nie tutaj.
1:00:04
Nie tej nocy. Nie tak.
1:00:08
Rozumiesz mnie ?
1:00:12
Nie czuję już ciała.
1:00:16
Wygrać ten bilet w karty to najlepsze,
co mnie w życiu spotkało.
1:00:21
Ta wygrana dała mi ciebie...
1:00:24
i jestem za to wdzięczny, Rose.
1:00:27
Jestem wdzięczny.
1:00:30
Musisz... Musisz...
1:00:35
Musisz to dla mnie zrobić...
1:00:39
Musisz mi obiecać
że przeżyjesz,...
1:00:45
że nie poddasz się,...
1:00:47
cokolwiek się stanie,...
1:00:52
nawet bardzo złego.
1:00:57
Obiecaj mi to teraz, Rose.
1:01:01
l nigdy nie złam tej obietnicy.
1:01:05
Obiecuję.
1:01:08
l nie złamię.
1:01:13
Nigdy jej nie złamię, Jack.
1:01:17
Nigdy.
1:01:41
Tędy prosto.
1:01:46
Wiosła !
1:01:48
Czy widzisz, że ktoś się rusza ?
1:01:51
Nie, żadnego ruchu.
1:01:53
Sprawdź tych.
1:01:56
Daj tutaj to wiosło.