:01:07
Posso pôr aqui a mão?
:01:28
Não compreendo.
:02:01
Vou dançar com ela.
:02:03
Vamos.
:02:05
Venha comigo.
:02:07
Jack... espere.
:02:10
Não posso fazer isto.
:02:12
Temos de estar mais perto.
:02:14
Assim.
:02:18
Continuas a ser
a minha namorada, Cora.
:02:23
- Não sei os passos.
- Nem eu. Deixe-se levar.
:02:27
Não pense.
:02:46
Espere, Jack! Espere! Pare!
:02:58
O quê? Espere!