:23:03
Pelo menos, até aquele momento...
:23:05
Que aconteceu a seguir?
:23:08
Está a perguntar se "o" fizemos?
:23:13
Lamento desiludi-lo, Sr. Bodine.
:23:15
O Jack era muito profi ssional.
:23:26
Obrigada.
:23:35
Que está a fazer?
:23:37
Pode guardar isto no cofre?
:23:51
Cavalheiros, com licença.
:23:54
Nenhum dos camareiros a viu.
:23:58
É absurdo. lsto é um navio.
:24:00
Há montes de sítios
onde ela pode estar.
:24:03
Lovejoy, procura-a.
:24:21
Céu limpo.
:24:24
Acho que nunca vi um mar tão calmo.
:24:27
Parece um lago.
:24:30
Nem uma brisa.
:24:32
Torna mais difícil
ver os icebergues,
:24:35
sem a rebentação das ondas na base.
:24:48
Vou retirar-me.
:24:50
Mantenha a velocidade
e a rota, Sr. Lightoller.