1:51:01
Nu cred ca stie nimeni
ce naiba se întimpla aici.
1:51:04
Afurisitii astia de englezi
care fac totul ca la carte.
1:51:08
Nu-i nevoie de invective,
d-le. Hockley.
1:51:09
Mergeti înapoi si porniti încalzirea
în camerele noastre.
1:51:11
Dupa o ceasca de ceai ne întoarcem.
1:51:14
Da, doamna.
1:51:24
D-le. Andrews.
1:51:29
Am vazut icebergul
si acum citesc în ochii dumneavoastra.
1:51:33
Spuneti-mi va rog adevarul.
1:51:42
Vaporul se va scufunda.
1:51:46
-sînteti sigur.
-Da, cam într-o ora....
1:51:50
tot ce vezi va fi
pe fundul Atlanticului.
1:51:52
-Ce?
-Nu spuneti decit celor care trebuie!
1:51:56
Nu vreau sa fiu raspunzator
pentru panica...
1:51:59
si mergeti repede la o barca,
nu asteptati.
1:52:02
Iti amintesti ce ti-am spus despre barci?
1:52:09
Da.
1:52:12
Inteleg.
1:52:22
Aici, sir.
1:52:24
Domnule, sînteti chemat sus
în biroul de la clasa a doua.
1:52:27
-E agitatie mare acolo sus.
- Du-te, stau eu cu ochii pe el.
1:52:29
Da, bine.
1:52:44
Sir! Carpathia raporteaza ca merge
cu 1 7 noduri.
1:52:48
Cu toata puterea, sir.
1:52:52
sînt singurii care au raspuns?
1:52:54
Singurii apropiati, sir.
Au spus ca ajung în patru ore.
1:52:58
Patru ore?