2:15:01
Altcineva atunci?
2:15:05
Altcineva? Repede.
2:15:11
Ramineti linga margine.
2:15:13
Oh , la naiba.
2:15:17
-Rahat.
- Foc!
2:15:20
Sir! Sir, nu puteti trece
pe aici.
2:15:23
Sir , nu puteti trece.
2:15:27
Da,da, splendid.
2:15:31
Bine.
2:15:33
Pregatiti-vã sã o coboriti!
2:15:38
Gata stinga.
2:15:45
Coboriti-i.
2:15:51
Usurel.
2:15:56
Amindoua partile la fel, usurel.
2:15:57
Usurel.
2:16:00
-Da-o la mine.
-Tati.
2:16:03
O sã fie bine, draga.
Nu-ti fa griji.
2:16:07
Ne despartim pentru un timp.
Doar puþin.
2:16:10
Pentru tatici o sã vina
o alta barca.
2:16:13
Barca asta e numai pentru mamici
ºi copii.
2:16:16
Tine-o pe mama de mina
ºi sã fi cuminte.
2:16:18
-Nu plec fãrã tine.
- Nu, trebuie sã pleci... acum!
2:16:21
- Nu, Jack.
-Urca-te în barca, Rose!
2:16:24
- Nu, Jack.
-Ba da, urca în barca.
2:16:27
Da, urca-te în barca, Rose.
2:16:33
Dumnezeule, uita-te la tine.
Esti zgribulita.
2:16:36
Poftim.
2:16:38
Pune-ti asta pe tine. Haide.
2:16:46
-Du-te, eu vin cu urmatoarea.
- Nu, nu plec fãrã tine.
2:16:50
O sã fie bine.
Pe cuvint, o sã fie bine.
2:16:52
sînt un supravietuitor, iti amintesti?
Nu-ti fa griji despre mine.
2:16:54
-Acum haide, urca-te.
-Am un aranjament cu un ofiter
2:16:57
pe partea cealalta.
2:16:59
Jack ºi cu mine vom scapa,
amindoi.