:32:00
creat vreodata de mina omului.
:32:03
Si maestrul constructor,
D-nul. Andrews aici de fata
:32:05
l-a proiectat de la chila pina sus.
:32:06
Bine, eu l-am pus pe picioare
:32:08
dar ideea i-a apartinut D-lui Ismay.
:32:11
Si-a imaginat un vapor atat de urias
ca dimensiuni si lux
:32:13
incit suprematia lui sa nu poata fi contestata.
:32:17
Si iata-l, ancorat in solida realitate.
:32:20
Asculta, asculta.
:32:26
Sti ca nu-mi place, Rose.
:32:33
Stie.
:32:37
Amandoi vom servi miel , mai crud,
cu putin sos de menta.
:32:40
Iti place mielul nu-i asa scumpete?
:32:44
O sa ii si tai feliute, Cal?
:32:49
A cui a fost ideea cu "Titanic"?
:32:52
-A ta, Bruce?
- De fapt da.
:32:55
Am vrut sa-i sugerez imensitatea
iar marimea inseamna stabilitate
:32:59
Lux, si mai presus de toate,
forta.
:33:05
Ati auzit de Dr. Freud ,
D-le. Ismay?
:33:06
Ideile lui privind interesul masculin
asupra marimii
:33:09
s-ar putea sa va intereseze.
:33:12
- Ce te-a apucat?
- Ma scuzati.
:33:21
-Imi cer scuze.
- E ca o arma incarcata, Cal.
:33:23
-Sper sa sti s-o manuiesti.
-Ei, cred ca e cazul...
:33:26
sa-i cenzurez lecturile,
nu-i asa D-na. Brown?
:33:28
Freud-- cine-i?
E un pasager?
:33:44
Fain vapor ai?
:33:46
-Da, e irlandez.
- Englezesc, nu?
:33:49
Nu, a fost construit in Irlanda.
15,000 de irlandezi l-au construit.
:33:51
Solid ca o stinca.
Maini mari, irlandeze.
:33:53
Tipic. Cainii de la clasa 1-a
vin aici sa se usureze.
:33:57
Ca sa nu uitam care ne e locul
pe scara sociala.