:43:04
Pot sa va cer o... tigare?
:43:14
Ar fi bine sa ti le legi!
:43:19
Foarte interesant.
:43:20
Domnisoara aluneca pe neasteptate
dar tu ai avut timp
:43:23
sa-ti scoti geaca
si sa te descalti.
:43:43
In ultima vreme ai fost melancolica.
:43:45
Nu pretind ca inteleg de ce.
:43:49
Intentionam sa pastrez asta
:43:51
pîna la petrecerea de logodna
:43:55
de saptamana viitoare.
:43:57
Dar in seara asta m-am razgandit.
:44:01
Doamne dumnezeule.
:44:03
Ca o reamintire
a sentimentelor mele pentru tine.
:44:07
- E un...
- Diamant? Da.
:44:11
56 carate mai exact.
:44:15
I-a apartinut lui Louis al XVI-lea
:44:18
Si a fost numit
"Le Coeur De La Mer. "
:44:22
"Inima Oceanului".
:44:23
Da.
:44:29
E coplesitor.
:44:31
Ei bine, este de rang regal.
:44:34
Noi sîntem de rang , Rose.
:44:41
Stii, nu exista nimic in lumea asta
pe care sa nu pot sa ti-l ofer.
:44:43
Nu ti-as ascunde nimic
:44:46
daca nici tu nu mi-ai ascunde nimic.
:44:51
Acum deschide-ti inima, Rose.