:24:00
Imi pare rau cã nu am construit un vapor
mai rezistent, tinara Rose.
:24:05
Se duce repede.
Trebuie sã plecam.
:24:09
Stati.
:24:13
Noroc, Rose.
:24:16
ºi tie.
:24:29
D-le. Guggenheim.
Acestea sînt pentru dumneavoastra, d-le. Guggenheim.
:24:32
Nu, multumesc.
sîntem imbracati de gala
:24:34
ºi pregatiti sã ne ducem
ca gentlemeni.
:24:38
Dar am dori un coniac.
:24:50
Capitane. Capitane,
unde sã mã duc? vã rog.
:25:00
Capitane! Capitane , sir.
:25:32
Ei bine, asta e.
:25:35
La revedere, Wally , noroc.
:25:38
La revedere, vechi prieteni.