:40:03
Jack! Jack!
:40:05
Jack!
:40:09
-Jack!
:40:15
Jack. Jack!
:40:34
-Jack! Jack!
:40:41
Nu!
:40:44
-Jack!
- Rose!
:40:48
Las-o în pace! Las-o în pace!
:40:52
- Rose!
-Jack!
:40:54
Inoata, Rose!
Trebuie sã înoti!
:41:00
Inoata încontinuu!
:41:06
-E atît de rece!
-Inoata, Rose!
:41:12
Vino... aici.
:41:15
Inoata. Haide.
:41:20
Aici, urca-te.
:41:23
Aseaza-te deasupra.
:41:32
-Hai, Rose.
:41:42
-Ramîi sus. Ramîi sus, Rose.
-Jack.