1:12:02
- Мы немного...повздорили.
- Все в порядке мисс Роза.
1:12:05
- Все хорошо.
- Простите, Труди.
1:12:07
Позвольте помочь.
Все в порядке мисс.
1:12:16
Все в порядке мисс.
1:12:23
- Труди, чаю.
- Да, мэм.
1:12:42
Ты больше не должна встречаться
с этим парнем. Понимаешь меня?
1:12:47
- Роза, я запрещаю тебе.
- Мама, хватит.
1:12:51
У тебя кровь пойдет из носа.
1:12:53
Это тебе не игрушки.
1:12:55
У нас опасная ситуация. Ты же знаешь,
что у нас кончились деньги.
1:12:59
Да, конечно я знаю это.
1:13:02
Ты напоминаешь мне это каждый день.
1:13:04
Твой отец оставил нас
без копейки в кармане,
1:13:07
только долги, прикрытые
хорошим именем.
1:13:10
И это имя - единственный козырь,
который мы можем пустить в игру
1:13:13
Я не понимаю тебя.
Ты прекрасно смотришься с Хокли.
1:13:17
Это гарантирует наше выживание.
1:13:20
Как ты только можешь
возлагать на мои плечи.
1:13:23
- Почему ты такая эгоистка?
- Это я то эгоистка?
1:13:30
А ты хочешь, чтобы я работала швеей?
1:13:35
Этого ты хочешь?
1:13:40
Хочешь видеть как все наши вещи
распродаются на аукционе?
1:13:44
А наши воспоминания
пустились по ветру?
1:13:56
Как это несправедливо.