1:23:21
Это был последний раз,
когда Титаник видел дневной свет.
1:23:24
Начинались сумерки ночи катастрофы.
1:23:28
- Оставалось шесть часов.
- Невероятно.
1:23:31
Там был Смит, и он стоял там.
Он получил предупреждение об айсбергах.
1:23:34
прямо в руки, мать его - простите,
и он отдал приказ увеличить скорость.
1:23:38
26 лет опыта работали против него.
1:23:41
Он представлял что-то большое,
что сможет потопить корабль
1:23:44
они вовремя увидят и успеют повернуть
1:23:46
Но корабль слишком большой
со слишком слабым управлением.
1:23:49
Чувство собственного достоинства не
позволило ему свернуть.
1:23:52
Все, о чем он знал, оказалось неверным.
1:24:06
Все верно, уверяла я себя.
1:24:09
Это комната для гостей.
1:24:12
- Света достаточно?
- Что?
1:24:15
художникам ведь нужно
хорошее освещение?
1:24:17
Это правда.
1:24:19
но еще никогда не работал
в таких отвратительных условиях.
1:24:22
Монет!
1:24:24
- Ты знаешь его работы?
- Конечно.
1:24:28
Посмотри на игру цветов.
Не правда ли великолепно?
1:24:30
Я знаю, это необычно.
1:24:34
Кэл прячет эту ужасную штуку.
1:24:38
Мы его скоро можем увидеть?
1:24:42
Не раньше, чем кончится
сигара и бренди.
1:24:47
- Это хорошо.
- Это что, сапфир?
1:24:52
Бриллиант, очень редкий бриллиант.
1:24:59
Джек, я хочу, чтобы ты меня нарисовал