:11:04
Gospodièna Rose!
:11:07
Imela sva manjo... nezgodo.
-Je e v redu, gospodièna Rose.
:11:10
Je e v redu.
-al mi je, Trudy.
:11:12
Naj ti pomagam.
-Je e v redu, gospodièna.
:11:21
V redu je, gospodièna.
:11:28
Tea, Trudy.
-Da, gospa.
:11:47
Tistega fanta ne sme
veè videti, jasno?
:11:51
Rose, prepovedujem ti.
Oh, nehaj, mati.
:11:56
Ulilo se ti bo iz nosa.
:11:58
To ni igra.
:12:00
V negotovem poloaju smo.
Ve, da denarja nimamo veè.
:12:04
Seveda vem, da ga ni veè.
:12:07
Vsak dan me opominja.
:12:09
Tvoj oèe nama ni zapustil drugega kot
kupa dolgov, skritih za dobrih imenom.
:12:15
To ime je edina karta,
na katero morava igrati.
:12:18
Ne razumem te.
Hockley je dobra partija.
:12:22
Omogoèila nama bo obstanek.
-Kako lahko to polaga na moja ramena?
:12:28
Zakaj si tako sebièna?
-Jaz sem sebièna?
:12:35
Bi rada, da konèam kot ivilja?
:12:40
Bi to rada?
:12:44
Da nae lepe stvari prodajo na drabi?
:12:49
Nae spomine raztrosijo v vetru?