:18:03
Mislim, da ne.
V pasti te imajo, Rose,
:18:08
in umrla bo, èe
se ne osvobodi.
:18:09
Mogoèe ne takoj,
ker si moèna, ampak
:18:13
prej ali slej bo tisti ogenj,
ki mi je veè pri tebi, Rose...
:18:17
Tisti ogenj bo ugasnil.
:18:24
Ni na tebi, da me rei, Jack.
:18:28
Prav ima.
Samo ti se lahko rei.
:18:39
Nazaj grem.
Pusti me pri miru.
:18:53
Povej Lucille o katastrofi
s pozivnicami.
:18:57
Seveda, pozivnice smo
morali poslati nazaj dvakrat.
:19:00
O, moj bog!
-In grozne obleke druic.
:19:03
Naj vam povem,
kakna odiseja je bila to.
:19:05
Rose se je odloèila
za svetlo vijolièasto.
:19:09
Ve, da sovraim to barvo,
zato jo je izbrala meni navkljub.
:19:12
Èe bi vsaj prej prili k meni.
:19:14
Ruth je videla nekaj mojih kreacij
v "La Mode Illustree".
:19:17
Bile so za balo za najmlajo
hèer vojvodinje od Malborougha.
:19:21
Bile so res oèarljive, a mislim,
da se bo strinjala, da smo
:19:24
ustvarili laboda iz grdega raèka.
:19:42
ivijo, Jack.
:19:49
Premislila sem se.
:19:56
Povedali so mi, da si verjetno...
-Psst.
:19:59
Daj mi roko.