Titanic
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:57:01
Raje sem njegova
priležnica kot tvoja žena.

:57:06
Ne. Ne!
:57:09
Rekel sem ne!
:57:12
Rose! Ustavi se, prosim!
:57:14
In spušèaj!
:57:18
Ne, poèakajte.
-Spušèaj!

:57:20
Rose!
-Spušèaj hkrati!

:57:28
Na pomoè!
:57:30
Me kdo sliši?
:57:32
Halo, pomagajte mi!
:57:35
Pomagajte mi!
:57:39
Me kdo sliši?
:57:41
Nekdo naj mi pomaga, prosim!
:57:45
Gospod Andrews?
:57:50
Stevard, preverite desni hodnik.
-Da, gospod Andrews.

:57:53
Gospa, prosim oblecite reševalni
jopiè. Takoj pojdite na palubo.

:57:56
Lucy, za božjo voljo,
nadeni si reševalni jopiè.

:57:58
Bodi za zgled ostalim.
-Da, gospod.

:58:00
Je kdo tu? -Gospod Andrews?
Gospod Andrews, hvala bogu.

:58:04
Kam bi disciplinski
podèastnik zaprl koga?

:58:06
Kaj? Takoj morate na èoln.
:58:09
Ne! To bom storila z vašo pomoèjo
ali brez, samo brez bo trajalo dlje.

:58:16
Pojdite z dvigalom do dna.
Pojdite levo v prehod za posadko.

:58:20
Potem desno in levo pri stopnicah.
Prišli boste v dolg hodnik.

:58:29
Tole ni dobro.
:58:34
O, sranje. O, sranje!
:58:42
Oprostite, hvala.
-Dvigala so zaprta.

:58:46
Ne zanima me...
-Dvigala so...

:58:48
Oprostite, gospodièna,
ampak dvigala so zaprta.

:58:52
Dovolj imam vljudnosti, prekleto!
Zdaj pa me odpeljite dol!

:58:57
Paluba E.

predogled.
naslednjo.