Titanic
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:08:00
Vidiš? Moj èoln me èaka.
:08:03
Zdaj pa pohiti.
Skoraj polni so že.

:08:07
Stopite gor, gospodièna.
Daj, pohiti.

:08:11
Prosim, stopite gor.
-Bodi oèkova pridna punèka.

:08:13
Hitreje.
-Nazaj, nazaj vam pravim.

:08:18
Spraznite vrsto, prosim.
:08:21
Spušèajte!
:08:26
Poèasi. Kar spušèajte. Spušèajte.
:08:30
Enakomerno spušèajte, fantje.
:08:32
Poèasi. Spušèajte.
:08:36
Dober lažnivec si.
-Skoraj tako dober kot ti.

:08:40
Poèasi... in spušèajte.
:08:45
Ni nobenega, uh...
Ni nobenega dogovora, kaj?

:08:49
Je.
:08:51
Samo tebi ne bo veliko koristil.
:08:55
Jaz vedno zmagam, Jack,
:08:59
tako ali drugaèe.
:09:04
Poèasi. Enakomerno, fantje.
:09:08
Nadaljujte, nadaljujte.
:09:58
Rose!

predogled.
naslednjo.