Titanic

:27:03

G60, G60...

:27:04

Izvinite, gðo.

:27:09

Evo ovde.

:27:11

Zdravo, kako ste?
Jack.Drago mi je.

:27:14

Ja sam Jack Dawson.Drago mi je.
Kako ste?

:27:18

Ko ti je dao gornji ležaj?

:27:22

Gde je Sven?

:27:24

Ovo je vaša privatana paluba.
Da li bi ste želeli nešto?

:27:29

- Oprostite.

:27:31

- Ova?
- Ne...ima puno lica na njoj.

:27:36

Ova je prava.

:27:39

Hoæete da ih sve izvadim?

:27:41

Da...treba nam malo boje u
ovoj sobi.

:27:47

Stavite to ovde.

:27:49

Bože, nije valjda opet te škrabotine?

:27:52

Traæenje para!

:27:54

Razlika izmeðu Cal-ovog ukusa
i mog ukusa,

:27:56

je da ga ja imam.
Fascinantne su.

:27:58

Kao da si u snu ili slièno.

:28:02

Ima istine, ali nema logike.

:28:04

- Kako se zove umetnik?
- Neki Picasso.

:28:07

"Neki Picasso".
Nema od njega ništa.Veruj mi.

:28:11

- Stavi Degas u spavaæu sobu.
- Bar su bile jeftine.

:28:14

Stavite to u orman.

:28:21

U Cherbourg-u,ukrcala se žena
koja se zvala Margaret Brown.

:28:25

Svi smo je zvali Molly.

:28:27

Istorija je nazvala
"Nepotopiva Molly Brown ".

:28:31

Nemam ceo dan deèko.
Evo,misliš da æeš moæi?

:28:35

Njen muž je našao zlato
negde na zapadu.

:28:39

Bila je ono što je majka nazivala
"novopeèena bogatašica".

:28:42

Sledeæeg popodneva veæ smo grabili
ka zapadu od obale Irske.

:28:46

Samo okean ispred nas.

:28:56

Vodite je na puèinu Murdoch.

:28:59

- Protegnimo joj noge.
- Razumem.