2:04:00
Vraæaj se unutra.
Ovo nije izlaz.
2:04:03
2:04:08
Ne moete nas drati zakljuèane!
Brod tone!
2:04:11
ene napred!
2:04:13
Otkljuèaj kapiju.
2:04:16
ene samo!
2:04:18
Ne mukarci!
2:04:20
2:04:26
Nazad!
2:04:30
Zakljuèaj kapiju!
2:04:32
2:04:35
Ne dirajte kapiju!
2:04:39
Ovde ima ena i dece!
2:04:43
Pusti nas da i mi imamo anse!
2:04:45
2:04:49
- Jack!
- Tommy!
2:04:51
- Moemo li napolje?
- Nema anse ovde!
2:04:53
ta god da radimo, moramo brzo.
2:04:55
Jack!
2:04:56
Fabrizio!
2:04:58
Nema èamaca vie.
2:05:00
- Sve se potapa.
- Ne moemo ovuda.
2:05:03
Idemo ovuda.
2:05:10
Sam sebi pravim sreæu.
2:05:12
I ja.
2:05:22
Hajde!
2:05:23
Ne, idemo ovuda.
2:05:34
2:05:35
Vratite se na glavno stepenite
i sve æe biti sreðeno.
2:05:39
Ðavola æe biti!
2:05:41
Biæe sreðeno.
2:05:43
Vratite se na glavno stepenite.
2:05:44
- Otvori kapiju.
- Nazad...
2:05:46
- Otvaraj odmah!
- Vratite se na glavno stepenite!
2:05:51
Prokleti kuèkin sine!
2:05:55
Otvaraj kapiju!
2:05:56
Nazad!