1:42:07
- Den anmäldes stulen.
- Jag tänkte återlämna den.
1:42:10
En ärlig tjuv !
1:42:13
Du vet att jag är oskyldig, Rose.
Tro inte på dem.
1:42:18
- Nu går vi.
- Jag är oskyldig, Rose !
1:42:21
- Följ med nu.
- Jag är oskyldig ! Du känner mig !
1:42:28
Detta är mycket olyckligt, kapten.
1:42:34
Vatten 4,3 meter ovan kölen
på tio minuter
1:42:37
i förpiken, de tre lastrummen
och pannrum sex.
1:42:42
- När kan vi fortsätta ?
- Det är fem sektioner.
1:42:48
Hon flyter med hål i de fyra första,
men inte fem.
1:42:52
Inte fem.
När fören sjunker rinner vattnet
1:42:55
över kanten av skotten på E-däck,
ett efter ett
1:43:00
hela vägen bakåt utan hejd.
1:43:03
- Pumparna.
- De fördröjer det bara med minuter.
1:43:08
Vad vi än gör
1:43:11
så kommer Titanic att gå under.
1:43:15
- Fartyget kan ju inte sjunka !
- Hon är gjord av järn och kan det.
1:43:20
Och kommer att göra det,
med matematisk visshet.
1:43:28
Hur länge dröjer det ?
1:43:36
En timme, två som mest.
1:43:44
- Antal passagerare, mr Murdoch ?
- 2 200 själar, kapten.
1:43:56
Ni kommer att få
era rubriker, mr lsmay.