1:47:12
Fartyget sjunker.
1:47:15
- Är ni säker ?
- Ja. Om en timme eller så...
1:47:20
vilar allt detta på havets botten.
1:47:24
Berätta bara för era närmaste.
Jag vill inte orsaka panik.
1:47:29
Bege er genast till en båt, vänta inte.
1:47:32
Minns du vad jag sa om båtarna ?
1:47:38
Ja.
1:47:41
Jag förstår.
1:47:50
Här, grabben.
1:47:52
- En massa folk trängs hos pursern.
- Gå ni, jag vaktar honom.
1:47:58
Kör till.
1:48:13
Kapten, Carpathia gör 17 knop.
Det är full fart.
1:48:19
- Kommer bara hon ?
- Bara de är nära.
1:48:23
- De är här om fyra timmar.
- Fyra timmar ?
1:48:31
Tack, Bride.
1:48:37
Gode Gud...
1:48:48
Vi är redo, kapten.
1:48:51
Borde inte kvinnor
och barn gå ombord ?
1:48:57
- Jo...
- Kapten ?