2:09:06
Männen håller sig tillbaka, säger jag !
2:09:12
Endast kvinnor och barn !
Tillbaka, herrn !
2:09:17
Kom fram här, frun !
2:09:21
Titta på den andra sidan !
2:09:31
Hon är på andra sidan
och väntar på en båt - med honom.
2:09:37
- Kvinnor och barn ?
- De är ombord.
2:09:40
Nån annan då ?
2:09:43
Nån annan ?
2:09:50
Förbannat !
2:09:58
Herrn, ni får inte gå här !
2:10:04
Utmärkt !
2:10:11
Redo att fira ned !
2:10:14
Redo till vänster !
2:10:21
Ned med dem !
2:10:28
Rätt så.
2:10:31
Båda sidor samtidigt. Rätt så.
2:10:36
Jag tar henne.
2:10:38
- Pappa !
- Ingen fara, det ordnar sig.
2:10:42
- Kom med i båten !
- Vi ses snart igen.
2:10:46
Papporna tar en annan båt.
Håll mamma i handen och var duktig.
2:10:52
- Jag ger mig inte av utan dig.
- Du måste iväg !
2:10:57
- Kliv ombord, Rose.
- Nej, Jack.