:21:03
- Tüm üçüncü sýnýf yolcular
bu yoldan
:21:07
ilerleyin , lütfen , bu kuyruða.
:21:10
- Ýþte burada. - Büyük gemi , ha?
:21:12
- Babiþ , Bu bir gemi.
- Haklýsýn.
:21:43
Bu kadar heyecan
ne için anlamýyorum.
:21:45
Mauritania'dan büyük
bile deðilki.
:21:47
Bazý þeyleri karþýlaþtýrabilirsin ,
Rose , fakat Titanik'i asla.
:21:51
Mauritania'dan 100 feet daha uzun
ve çok daha fazla lüks.
:21:56
Kýzýnýzý etkilemek
çok zor , Ruth.
:21:59
Yani bu asla batmaz
dedikleri gemi.
:22:01
Asla batmaz.
Tanrý bile bu gemiyi batýramaz.
:22:03
Efendim , Bagajýnýzý
ana terminalde kontrol ettirmelisiniz.
:22:06
- Bu taraftan , efendim.
- Kaderim senin ellerinde.
:22:09
- Uþaðým senle ilgilenecek.
- Evet , efendim , saygýlarýmla , efendim.
:22:12
- Sizin için herþeyi yapabilirim.
- Oh , evet , iþte.
:22:14
Þu arabadaki
bütün bavullar
:22:17
12 tanede buradan , ve de kasa...
:22:20
:Balayý suitlerinden ,
B-52 , 54 , 56 ya.
:22:23
- Bayanlar...
:22:25
Daha hýzlý.
:22:33
- Paltom?
- Bende.
:22:35
- Tüm üçüncü sýnýf yolcularý
saðlýk muayenesi için buraya.
:22:38
- Tüm üçüncü sýnýf yolcularý
saðlýk muayenesi için buraya.
:22:42
Ýlerleyin.
:22:48
Gemiye hoþgeldiniz , madam.
Titanik'e hoþgeldiniz.
:22:51
- Herkese göre bu
rüyalarýn gemisiydi.
:22:55
Benim için bir köle gemisinden farksýzdý
:22:58
Beni zincirlerle Amerika'ya
geri götüren.