:37:01
... med det trykpresser,
som kører 24 timer i døgnet
:37:05
og satellitter, som forbinder hver
eneste...
:37:12
De lader til at bekymre Dem
meget om mr. Carvers forretninger.
:37:18
Han vil vide hvorfor.
:37:20
Hvorfor gjorde jeg det, spørger l.
:37:23
Svaret er enkelt.: magt.
:37:26
Magten til at oplyse klodens fjerne
hjørne, ikke for profittens skyld,
:37:32
men for at højne forstaelse blandt
denne planets indbyggere.
:37:36
Sæt ham i stolen.
Vi kan spille et nummer pa hans hoved.
:37:46
Og hvad forventer jeg til gengæld?
Verdensomspændende dominans.
:37:52
Komplet, fuldstændig, total
verdensomspændende dominans.
:37:55
Men ikke over regeringer
eller religion eller ideologi.
:38:00
Over tyranni og isolation
og uvidenhed.
:38:05
Carver Mediegruppens netværk
har evnen til at na...
:38:09
Herr Stamper...
:38:12
Men frygt mig ikke, for i aften
tilbyder jeg Dem min principerklæring,
:38:17
et løfte til denne planets
mænd og kvinder,
:38:20
mine brødre og søstre,
som jeg sa ydmygt tjener.
:38:24
Jeg lover at viderebringe nyhederne
uden frygt eller fordel.
:38:28
Jeg lover at være en kraft
for det gode i denne verden.
:38:32
At bekæmpe uretfærdighed, knuse
intolerance, sla et slag...
:38:38
- Det er tid... til en pause.
-... for frihed ved hvert skridt. Ja.
:38:43
Det er Carver Mediegruppe
Netværkets mal.
:38:48
- Hvad sker der?
- Vi har mistet strøm.
:38:50
- Hvad?!
- Vi er ikke i æteren.
:38:59
Mine damer og herrer, forhold Dem i
ro. lgen grund til at ga mod udgangen.