:54:07
..afklare forskellene gennem
forhandling, sagde præsidenten,
:54:10
jeg citerer,
han kan "føle deres smerte".
:54:14
Og sidste nyt.: Det er med stor sorg,
at vi ma meddele Paris Carvers død.
:54:19
Hun blev en international figur
:54:23
efter ægteskabet med Elliot Carver,
dette netværks formand.
:54:28
l følge politiet
i Hamborg, Tyskland,
:54:31
blev fru Carver fundet død i morges
:54:33
i en hotelsuite i byen,
under usædvanlige omstændigheder,
:54:37
som politiet har
nægtet at præcisere.
:54:40
Der forventes en fuld retsmedicinsk
rapport indenfor de næste tre dage.
:54:46
Hendes lig blev fundet sammen med
en uidentificeret mands lig,
:54:50
som lod til at være offer for
et selvpaført skudsar.
:54:53
Ombord pa hans private jetfly...
:54:55
Jeg har klar skudbane til Deres hoved,
mr. Bond.
:54:59
Rejs Dem... langsomt.
:55:02
Smid pistolen und spark den mod mig,
ja?
:55:06
Politiet har nægtet at spekulere
om motivet bag dette mordselvmord.
:55:10
Godt. Læg Dem pa sengen
ved siden af mrs. Carver.
:55:15
Vi udstrækker vor dybtfølte
sympati til mr. Carver.
:55:21
Denne historie vil være
pa nyhederne om en time.
:55:24
- Morgendagens nyheder i dag.
- Netop.
:55:34
Mit navn er dr. Kaufman.
:55:37
Jeg er en fremragende pistolskytte.
Tag mig pa ordet, ja?
:55:47
Hent forhamrene.