:03:02
On my count.
Five, four, three, two, one.
:03:08
Missile away.
:03:12
Time to target:
Four minutes, eight seconds.
:03:17
White Knight, four minutes to impact.
Get out of there.
:03:21
Yes, damn it, I know what it is!
It's on the screen in front of me.
:03:23
It's a jeep in front of a plane.
:03:26
Now, get the hell out of there!
:03:28
- What the hell's going on?
- You will not wait!
:03:31
- That's an order!
- What is your man waiting for?
:03:34
White Knight?
Oh, my God!
:03:38
Those are Soviet SB-5
nuclear torpedoes.
:03:42
- If the Cruise hits them...
- Order them to abort the missile.
:03:45
- H.M.S. Chester urgent.
- White Knight, come in.
:03:48
Abort missile.
Abort missile.
:03:52
- Abort missile.
- Abort missile.
:03:56
Captain, sir,
missile out of range.
:03:59
Unable to destroy.
:04:06
- White Knight...
- Alert NATO, the Pentagon.
:04:08
- Will it trigger the torpedoes?
- It might.
:04:11
But even if it does not,
there's enough plutonium...
:04:14
to make Chernobyl
look like picnic.
:04:17
Bloody hell! Can't you people
keep anything locked up?
:04:20
Evacuate your troops,
and get him out of there, now!
:04:23
White Knight, come in.
White Knight, come in!
:04:26
- Keep trying, damn it!
- White Knight, come in.
:04:33
Repeat, White Knight, come in white knight.
:04:47
Filthy habit.