:46:10
- I have to go.
- No, you don't.
:46:12
I can get you out of the country
in four hours.
:46:15
I have no choice.
:46:17
No one can protect me
from him, not even you.
:46:20
- You do have a choice.
- Only if you let him go.
:46:24
I can't do that.
:46:29
He has a secret lab on the top floor
even I'm not supposed to know about.
:46:33
There's an emergency hatch
on the roof.
:46:35
- You don't have to do this.
- It's the easiest way to get in.
:46:37
Don't argue with me, James.
:46:41
You know...
:46:44
this job of yours...
:46:49
it's murder on relationships.