:53:00
Hampurin poliisista, Saksasta,
kerrotaan, että
:53:03
rouva Carver löydettiin tänään kuolleena
:53:05
hotellista, epäselvien
olosuhteiden vallitessa.
:53:09
Poliisi kieltäytyy kertomasta tarkemmin.
:53:12
Saamme ruumiinavausraportin
seuraavan kolmen päivän aikana.
:53:18
Ruumiin viereltä löydettiin
tunnistamattoman miehen ruumis.
:53:21
Miehen kuolinsyyksi
epäillään itsemurhaa.
:53:24
Ulkomailla, yksityisessä
suihkukoneessaan...
:53:27
Päänne on suoraan tähtäimessäni,
herra Bond.
:53:30
Nouskaa seisomaan...hitaasti.
:53:33
Pudottakaa aseenne ja
potkaiskaa se minua kohti.
:53:37
Poliisi ei vielä kommentoi tämän
murhan ja itsemurhan motiivia.
:53:41
Hyvä. Asettukaa nyt rouva
Carverin viereen makaamaan.
:53:45
Lähetämme surunvalittelumme
herra Carverille.
:53:51
Nämä uutiset lähetetään
tunnin kuluttua.
:53:54
- Huomisen uutiset tänään.
- Aivan niin.
:54:04
Nimeni on tohtori Kaufman.
:54:07
Olen erinomainen pistoolin
käsittelijä, uskottehan?
:54:16
Hakekaa moukarit.
:54:30
Hän kärsi kovia tuskia, herra Bond.
:54:33
Harmi, että teidän piti
sotkea hänet tähän juttuun.
:54:39
Tämä ei näytä itsemurhalta,
jos ammutte minut sieltä.
:54:42
Olen oikeuslääketieteen professori.
:54:44
Voisin ampua teidät vaikka
Stuttgartista, ja se näyttäisi aidolta.
:54:56
Herr Stamper.
:54:57
Taitojani vaaditaan usein.
Matkustelen ympäri maailmaa.