1:38:02
Sammuttakaa tulipalot!
1:38:05
Mene alas ja suojaa ohjuksia.
Niin, ja herra Stamper -
1:38:08
tappaisitko ne kaksi vihdoinkin?
1:38:27
Hyvää työtä.
1:38:32
- He lisäävät vauhtia.
- Meidän täytyy pysäyttää alus.
1:38:35
- Huolehditko konehuoneesta?
- Tietysti.
1:38:38
Hyvä. Tee se, ja lähde alukselta.
1:38:42
Minä pysäytän ohjuksen.
1:38:53
Herra kapteeni, viesti Kiinan
puolustusvoimien komentajalta.
1:38:56
"Mekin näemme tunnistamattoman
aluksen tutkassamme."
1:39:01
"Emme ammu, ellei se
tule Kiinaa kohti."
1:39:04
"Pitäkää hyvänänne,
hyvää metsästysonnea."
1:39:06
Nyt, kapteeni, mikä hyvänsä
se onkin, upota se.
1:39:09
Selvä on. Onko tuo kaiku liian
heikko ohjuslukitukseen?
1:39:13
- On, herra.
- Käytetään sitten vanhanaikaista keinoa.
1:39:24
Bond teki meistä maalitaulun.
1:39:26
Ja myös itsestään. Tee väistöliike.
1:39:30
Valmista ohjus
lähtölaskentaa varten heti.
1:39:32
Laukausvaihe "T" valmis,
viisi minuuttia ja lasku käynnissä.
1:39:37
Viisi minuuttia, lasku käynnissä.
1:39:40
Heidän vauhtinsa on 48 solmua.
Kadotamme heidät kahdessa minuuttissa.
1:39:45
Jatketaan tulitusta.
Hidastamme heitä.