:39:06
Mediamagnaat Elliot Carver
verdween uit de lucht vanavond
:39:10
tijdens de openingsuitzending
van z'n satellietnetwerk.
:39:19
Geweldige avond, nietwaar ?
:39:22
Let niet op die mensen.
Dat kan iedereen overkomen.
:39:26
Mij niet. Mij niet !
:39:37
Toen ik 16 was, ging ik bij
'n krant in Hongkong werken.
:39:43
Het was 'n vod van 'n krant,
:39:45
maar ik leerde 'n belangrijke
les van de redacteur.
:39:48
Het gaat bij 'n verhaal
niet om wie, wat of wanneer...
:39:54
... maar waarom.
:40:02
- Ik wil weten waarom.
- Ik ken hem nauwelijks.
:40:08
Nauwelijks ?
:40:35
Ik vroeg me al af
:40:37
wie Carver zou sturen.
:40:39
Hij heeft je door.
:40:42
We weten aan wiens kant
jij staat.
:40:46
Jouw bedje is gespreid.
:40:49
Maar ik sta in jouw deuropening.
:40:56
Draai je maar om
en ga naar huis.
:40:58
Zeg maar dat je
niets uit me hebt gekregen.