:34:04
ºi cu poziþionarea globalã.
:34:07
Nu sunt decât
unelte pentru informare, dle Bond.
:34:10
Sau pentru dezinformare.
:34:12
Dacã aþi dori sã manipulaþi guverne,
:34:15
oameni... sau chiar un vas militar.
:34:19
Foarte interesant, dle Bond.
:34:23
Aveþi o imaginaþie
foarte bogatã... pentru un bancher.
:34:27
V-aº sfãtui sã scrieþi un roman, ceva.
:34:29
Dumnezeule, nu. Aº fi pierdut pe mare.
Aº pluti în derivã.
:34:35
Dle Carver.
:34:38
:34:41
E timpul sã înceapã festivitãþile.
:34:44
Scuzaþi-mã. Draga mea?
:34:51
De unde îl cunoºti?
:34:53
E bancher.
L-am cunoscut în Zurich.
:34:56
Nu ºtii sã minþi deloc, draga mea.
:35:00
Am o problemã cu un bancher.
:35:04
Poþi veni puþin?
:35:06
Doamnelor ºi domnilor,
:35:12
emisia dlui Carver va începe în 10 minute.
:35:18
Care este specializarea dvs, dle Bond?
:35:22
"Preluãri forþate".
:35:25
Mergem?
:35:37
Probabil Carver se se simte
ca acasã într-o încãpere ca aceasta.
:35:40
E frumos sã poþi vorbi lumii întregi.
:35:44
Se pare cã cineva
:35:46
doreºte sã-þi vorbeascã.
:35:50
Domnule Bond,
sunteþi cãutat de urgenþã la telefon.