1:12:03
- Generál Chang.
- Vá priate¾?
1:12:10
Pán Bond. Sleèna Lin.
1:12:14
Vitajte v Saigone.
1:12:16
Rád vás vidím, Elliot.
1:12:18
Toto stredisko som chcel
otvori a zajtra,
1:12:22
ale môete mi pomôc napísa
úvodný prejav -
1:12:25
vá nekrológ.
1:12:27
Dúfam, e ste ponúkol takúto
monos aj Paris.
1:12:31
Vlastne, pán Bond,
1:12:33
jej nekrológ ste napísal vy,
keï ste ju poiadali aby ma zradila.
1:12:40
Tak sa pozrite.
1:12:41
Britský agent tajnej sluby
James Bond
1:12:44
a jeho spolupracovníèka
Wai Lin
1:12:47
z èínskej vojenskej rozviedky
1:12:50
boli nájdení...
1:12:51
mrtví dnes ráno vo Vietname.
1:12:57
Toto zaujme, èo poviete?
1:13:01
Niè nové. Pracovali sme
spolu mesiace.
1:13:05
Vieme èo chystáte s Changom.
1:13:10
Nemyslím si.
1:13:12
Mono ste práve videli generála,
1:13:14
ale asi ste nemali monos
1:13:18
preèíta si noviny.
1:13:25
Ten posledný je dobrý.
Aj keï nie je môj.
1:13:29
Ja nikdy neverím novinám.
1:13:31
V tom je vá problém, pán Bond.
1:13:34
Obaja sme mui èinu,
ale vaa éra je preè.
1:13:37
Slová sú nová zbraò,
1:13:40
satelity novou artilériou.
1:13:43
A vy ste nový najvyí spojenecký
...velite¾?
1:13:47
Presne.
1:13:48
Cézar mal svoje légie,
Napoleon svoje armády,
1:13:51
Ja mám svoje divízie -
TV, správy, èasopisy.
1:13:55
A do dnenej polnoci oslovím
1:13:59
viacej ¾udí ako ktoko¾vek
v histórii tejto planéty
s výnimkou Boha.