:23:03
Drugaèije je kada dolazite na posao.
Ne znate ta je sve tu.
:23:07
Stalno donosi neto novo.
:23:09
Pitate se ta æe da bude na zidu
to pre nije bilo.
:23:13
U poèetku nisam htela da nosim
uniformu. Rekla sam mu: Nikako.
:23:18
- Koliko ste izdrali?
- Skoro godinu. Bila sam poslednja.
:23:26
- Zato ste promenili odluku?
- On mi je rekao da moram!
:23:30
Plakala je nekoliko puta.
:23:33
Kod kuæe se oblaèimo kao razlièiti
likovi, i to pomae naem...
:23:38
Odnosu, je li?
Kao da izlazimo sa drugim ljudima!
:23:42
Jo nisam bila ti, nisam dovoljno
visoka, pa on stavi periku.
:23:47
- A ja budem Data. Ili Kork.
- Ponekad.
:23:52
- Kako pacijenti reaguju?
- Veæini se dopada.
:23:55
Ovo sa Zvezdanim stazama je
sjajno. Odvlaèi misli od toga gde ste.
:24:00
Nije kao druge zubne ordinacije,
to je sigurno.
:24:03
Veæini ljudi se, èak i ako ne vole
Zvezdane staze, dopada ideja.
:24:09
Imao sam samo jednu osobu
kojoj se ideja nije dopala,
:24:13
ali njemu se ionako nije dopao raèun.
:24:16
Dobar dan, Prestone.
Da poènemo.
:24:22
Da pogledamo ovde.
:24:25
Broj dva... okuzalno.
:24:30
Broj tri, kruna.
:24:32
eli i ja smo poèeli u otprilike isto
vreme u drugoj ordinaciji.
:24:35
Ona je radila na recepciji.
:24:37
Nakon nekog vremena je zavolela
stomatologiju i htela da bude asistent,
:24:41
pa sam je obuèio da postane asistent.
:24:46
Dobro smo saraðivali, pa smo
osnovali ivotnu vezu.
:24:50
Sada smo zauvek zajedno.
:24:52
Obuèen sam kao astronaut NASA-e,
èiju su smrt istraivali,