:26:05
Pár ouchancù tì snad nevyvede
z míry, ne? Nastup si!
:26:23
- Co se ti stalo s rukou?
- Úraz.
:26:27
- Mìl bys bejt ...
- Opatrnìjí. Já vím.
:26:31
Já jsem Jake McKenna.
:26:36
- Bobby Cooper.
- Co tì pøivedlo do Superioru?
:26:44
- Uvaøenej auák.
- Flikuje ti ho Darell?
:26:49
- Darell je blbec k pohledání.
- Jo, je to divnej pavouk.
:26:58
- Kam má namíøeno?
- Do Kalifornie.
:27:03
- ije tam?
- Ne, mám tam práci. Na jachtì.
:27:08
Tak ty jse námoøník?
To musí bejt ivot.
:27:14
Nasedne do lodi a tradá.
:27:18
- At' si tì nìkdo hledá.
- Kdybych vìdìl, e je vdaná ...
:27:25
Bylo by ti to jedno. A ví proè?
Jse èlovìk bez pøedsudkù.
:27:33
Cejtím to z tebe.
:27:38
Jo, to je pot chlapa
zkaenýho a do morku kostí.
:27:46
Neuráej se. Èlovìk bez morálky
je svobodnej èlovìk. Závidím ti.
:27:54
Takovej kus enský a chlap
v mým vìku, co jsem mohl èekat?