:31:01
Cici, det er Bobby Coopet. Det er
længe siden, men jeg er på spanden.
:31:08
- Og du skal bruge penge?
- Ja, 150 $.
:31:11
Nej, du huggede mine cd'er. Var det
så min veninde, som du kneppede?
:31:17
Pengene.
:31:17
Hvor er min kaffemaskine så?
Cici?
:31:21
- Rosarita, det er Bobby.
- Rend mig!
:31:26
Tag nøglen!
:31:30
- Mor, det er Bobby. Din søn.
- Han er død.
:31:34
- Nej, jeg er ikke død.
- For mig er du.
:31:41
Hallo?
Mr. Arkady, det er Copper.
:31:47
Svinet lader modtageren betale.
:31:53
Bobby, det var da en overraskelse.
Jeg troede, du ville komme selv.
:31:58
Jeg har bare haft en sej dag.
jeg ved godt, det lyder vildt.
:31:59
Hun havde ret.
:32:02
Se engang.
:32:05
Men jeg havde pengene. Jeg var på
vej, og så strejker bilen i ørkenen.
:32:12
Der er 150.000-200.000 $ ...
:32:12
Så går jeg ind for at få noget at
spise, og så bliver bulen plyndret.
:32:21
- Og røveren scorer dine penge?
- De var to, og de blev knaldet ned.
:32:25
Du havde ret, Grace.
:32:27
Den gamle kone skød dem.
:32:29
Hun pløkker dem, og mine penge
bliver skudt i stumper og stykker.
:32:37
Hvad kunne jeg gøre?
Så jeg tænkte på ...
:32:42
Kunne du ikke telegrafere 150 $?
Du får dem sammen med resten.
:32:44
Knep mig.
:32:50
- Som du ikke har.
- Jeg kan sælge bilen i Las Vegas.
:32:54
Hvor er du?
:32:58
Hvad med ham?
:32:59
l en lorteflække
100 kilometer øst fra Phoenix.